Diseño gráficoGraphic Design
Una identidad que se reconoce en cada pieza.An identity recognized in every piece.
El diseño convierte la estrategia en un lenguaje visible. Trabajamos identidad, campañas e ilustración considerando dónde aparecerá cada pieza y qué debe comunicar. El objetivo es construir coherencia entre formatos, sin perder claridad ni reconocimiento de marca.Design turns strategy into a visible language. We work on identity, campaigns and illustration with attention to where each piece appears and what it must communicate. The objective is consistency across formats while preserving clarity and brand recognition.
CUÁNDO APLICARLOWHEN TO USE IT
Una decisión concreta.A specific decision.
- Crear o actualizar un sistema de identidad visual.Create or update a visual identity system.
- Desarrollar una campaña con adaptaciones coherentes.Develop a campaign with consistent adaptations.
- Organizar criterios de diseño para equipos y proveedores.Organize design guidelines for teams and suppliers.
ALCANCE DEL SERVICIOSERVICE CAPABILITIES
Qué podemos trabajar contigo.What we can work on together.
Diseño de arte visualVisual art design
IllustrationIllustration
BrandingBranding
PROCESO ORIENTATIVOILLUSTRATIVE PROCESS
Del contexto a la ejecución.From context to execution.
Este recorrido orienta la conversación inicial. El método final depende del objetivo, los recursos y el alcance acordado.This journey guides the initial conversation. The final method depends on the objective, resources and agreed scope.
- 01
Acordar el mensaje, la audiencia, los formatos y el contexto de uso.Agree on the message, audience, formats and usage context.
- 02
Explorar rutas visuales a partir de la estrategia de marca.Explore visual directions based on the brand strategy.
- 03
Desarrollar la dirección elegida y revisar sus aplicaciones.Develop the selected direction and review its applications.
- 04
Preparar las piezas y especificaciones pactadas para entrega.Prepare the agreed assets and specifications for delivery.
ENTREGABLES A ACORDARDELIVERABLES TO AGREE
El trabajo se concreta.Work made tangible.
- Rutas creativas y dirección visual seleccionada.Creative directions and selected visual direction.
- Identidad, ilustraciones o piezas de campaña según alcance.Identity, illustrations or campaign assets according to scope.
- Archivos y pautas de aplicación acordados.Agreed files and application guidelines.
Los entregables, tiempos, responsables e inversión se especifican en la propuesta de cada proyecto.Deliverables, timing, responsibilities and investment are specified in each project proposal.
Antes de empezar.Before we begin.
¿Incluye el cambio de nombre de la marca?Does this include renaming the brand?+
El naming y la estrategia de marca deben especificarse si forman parte del proyecto. No se asumen dentro de una pieza gráfica.Naming and brand strategy must be specified if included in the project. They are not assumed to be part of a graphic asset.
¿Se entregan adaptaciones?Are adaptations delivered?+
Los formatos y cantidades se acuerdan antes de producir. Así se prepara cada pieza para su canal y uso real.Formats and quantities are agreed before production, so each asset is prepared for its actual channel and use.
CONVERSEMOSLET’S TALK
¿Qué necesita resolver tu marca?What does your brand need to solve?
Hablemos de tu proyectoLet’s discuss your projectFilomena Gómez de Cova #58 · Santo Domingo · República Dominicana